Keine exakte Übersetzung gefunden für نهاية التقرير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نهاية التقرير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Espera... Hay una nota en este informe...
    .مهلًا... هذا ليس نهاية التقرير
  • Al final del informe figura una serie de recomendaciones para el Gobierno.
    وتتضمن نهاية التقرير سلسلة من التوصيات المقدمة إلى الحكومة.
  • El tío que puso su nombre debajo de "causa de la muerte: ataque animal" Ya lo pillo.
    :الرجل الذي يوقّع في نهاية تقرير ."سبب الوفاة هجوم حيوان"
  • 5) mejora de los servicios proporcionados a las personas en busca de empleo y a los desempleados.
    عدد المعوقين المتعطلين في نهاية فترة التقرير
  • Ver las recomendaciones al final del presente informe.
    انظر التوصيات الواردة في نهاية هذا التقرير.
  • Al final del informe se enumeran los documentos utilizados por la Comisión Consultiva al examinar la financiación de la FPNUL.
    وترد في نهاية التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية للنظر في تمويل القوة.
  • Se encargó al Sr. Kandil que planeara y llevara a la práctica una campaña encaminada a destruir la reputación del Sr.
    وفي نهاية التقرير، قال السيد قنديل إنه يتعين اتخاذ قرار بتصفية السيد الحريري.
  • Y al final, el informe del forense confirmó
    في النهاية تقرير الطبيب الشرعي أكد على ما كنت خائفاً منه
  • A este respecto, Suiza acoge favorablemente las recomendaciones que figuran al final del informe, en el que se destaca la necesidad de armonizar las legislaciones nacionales con las obligaciones internacionales.
    وفي هذا الصدد ترحب سويسرا بالتوصيات الواردة في نهاية التقرير، التي تشدد على ضرورة توفيق التشريعات الوطنية مع الالتزامات الدولية.
  • Los documentos utilizados por la Comisión Consultiva en su examen del proyecto de presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz se enumeran al final del informe.
    وترد في نهاية التقرير قائمة بالوثائق التي استندت إليها اللجنة في دراستها للميزانية المقترحة لحساب الدعم لعمليات حفظ السلام.